本文目录一览：
,自非亭午夜分,不见曦月的意思?
这句话的意思是：若不是在正午半夜的时候，连太阳和月亮都看不见。
出处：北魏·郦道元《三峡》选段：自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。
决可活破针准害重岩叠嶂，隐天蔽日，自非亭午夜分，不见曦月。
译文：在三峡七百里之间，两岸都是连绵的高山，完全没有中断的地方；重重叠叠的悬崖 峭壁，遮挡了天空和太阳。
若不是在正午半夜的时候，连太阳和月亮都看不见。
文本解读《水经注》是苗肥探长左银减一部散文佳作，与《三国志注》、《世说新语注》、《文选李善注》并称四大名注。
郦道元的《三峡》（选自《水经注》）是活照图促牛富采一篇的山水之作传吗演结，只用不到区区200字的篇幅，作者描写了三峡错落有致的自然风貌。
作者善于摄取富有特征的事物，寥寥几笔便境界全出。
遣词造句讲究炼字，比如用“清荣峻茂”四字状写水树山草四种景物，既精炼含蓄，世众育月序川推又各具特色，笔力雄什壮酣畅。
行文变化，神明无方;俯仰正侧，粗细明暗，无不兼备。
自非亭午夜分不见曦月翻译
翻译：若不是在正午半夜的时候，连太阳和月亮都看不见。
出自：南北朝 郦道元《三峡》原文选段：自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。
重岩叠嶂，隐天蔽日。
自非亭午夜分，不见曦月。
释义：在三峡七百里之间，两岸都是连绵的高山，完全没有中断的地方；重重叠叠的悬崖 峭壁，遮挡了天空和太阳。
若不是在正午半夜的时候，连太阳和月亮都看不见。
自：在。
略无：毫无，完全没有。
阙：通“缺”，缺口，空隙。
嶂：直立如屏障一样的山峰。
自非：如果不是。
自：如果。
非：不是亭午：正午。
扩展资料主旨：本文是《水经注》中《江水》中的“（江水）又东过巫县南，盐水从县东南流注之”的一条注。
记叙了长江三峡雄伟壮丽的奇景，能激发人们热爱祖国大好河山的感情。
作者成：郦道元曾任御史中尉、北中郎将等职，还做过冀州长史、鲁阳郡太守、东荆州刺史、河南尹等职务。
执法严峻，后被北魏朝廷任命为为关右大使。
郦道元撰《水经注》四十卷。
且其文笔隽永，描写生动，既是一部内容丰富多彩的地理著作，也是一部优美的山水散文汇集。
可称为**游记文学的开创者，对后世游记散文的发展影响颇大。
郦道元勤奋好学，广泛阅读各种奇书，年少立志要为西汉后期桑钦编写的地理书籍《水经》作注。
在编纂时他引用的历史文献和资料多达480种。
自非午夜时分,不见曦月是什么意思?
释义：如果不是正午，看不到太阳；如果不是半夜，看不到月亮。
“自”表示如果，“亭午”表示正午，“夜分”表示半夜，“曦”是日光，这里指太阳。
句子赏析：只有这两个时段的太阳或月亮处于天空的正中，也只有这个时候才能看到阳光或月光，说明了三峡两岸的山之高，其它时候的光线都被这高山所当住了。
通过侧面描写，用月光和日光来侧面烘托山的高。
扩展资料这句话出自北魏地理学家、散文家郦道元创作的一篇散文《三峡》，此文是一篇明丽清新的山水散文，其记述了长江三峡的雄伟险峻，描绘出三峡各具特色的四季风光，展现出了长江万里图中一帧挺拔隽秀的水墨山水画。
创作背景：郦道元生于官宦世家，幼时曾随父亲到山东访求水道，后又游历秦岭、淮河以北和长城以南的广大地区，考察河道沟渠，搜集有关的风土民情、历史故事、神话传说，创作《水经注》四十卷。
它名义上是以《水经》为蓝本作的注释，实际上是在《水经》基础上的再创作。
全书记述了一千二百五十二条河流，及有关的历史遗迹、人物掌故、神话传说等，比原著增加了近千条，文字增加了二十多倍，内容比《水经》原著要丰富得多。
此篇即节选自《水经注》三十四卷《江水》，文题为后人所加，是作者记录长江三峡的雄伟险峻和四季风光所作。
自非亭午夜分,不见曦月.言文文翻译成现代文
如果不是正午和午夜,看不见太阳和月亮全文翻译：【译文】在三峡七百里的(沿途)中,峡谷的两岸都是山连着山,没有一点缺口.重叠的山岩和屏障似的山峰遮住了天日；如果不是(晴朗的)正午或半夜,是不能见到日月的.到了夏季...。
重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月的意思？
重重叠叠的岩峰像屏障一样，遮盖住了天空和太阳，除非正午和子夜，其他时间都看不见太阳和月亮。